由上影集团、上海美术电影制片厂出品，历时三年打造的华语动画巨制《大闹天宫3D》日前首次发布3D片花：美猴王抓着草藤，腾挪跳跃，几乎能“荡”到观众脸上来。

　　在影片制片人、美影厂厂长钱建平看来，《大闹天宫3D》是“用新的三维技术手段对传统进行了一次非常好的维护、传承和发展”。 “《大闹天宫3D》的绘画风格是纯中国化的，每个形象都是家喻户晓的，但它的表现方式却是最现代化的。现在中国动画迷的眼界越来越高，越来越专业，相信《大闹天宫3D》会给他们惊喜。同时也希望更多年轻观众了解，中国动画史上曾有过这样辉煌的作品，它在高科技的配合下焕发了新的生命力。 ”

　　比如群猴场景，2D影片中的一个画面上可能有20只猴子，有大有小，有的可以看到全身，有的则跟别的猴子有部分重叠。在制作3D特效时，就要把每只猴子都单独抠出来，按照它们在原作中的体积大小、离观众的远近，来设计不同的景深。那些只露出身体一部分的猴子，就在3D里把它们补画完整。即使是配角，每只猴子也都有自己独特的肢体语言。

　　钱建平介绍，《大闹天宫3D》更符合现代观众的观赏习惯。 “我们设计了多个具有冲击力的镜头。有些动作在2D片中是横向的，在做3D特效时转了90度，改成前后运动了，给观众一种‘冲出画面’的感觉。比如说‘石猴出世’这个镜头，2D片中的石头迸裂，石块是向两边散落的，在3D片中就是朝四面八方散落，会给观众‘冲到自己头顶上’的刺激感。 ”