国产经典动画《大闹天宫》3D版本将于2012年1月12日隆重上映。近日,影片制片人、上海美影厂厂长钱建平,为该片制作3D特效的Technicolor特艺集团全球高级副总裁、大中华区总裁吴斌出席了上海的发布会,向媒体展示了该片3D的强大震撼力。
为求《大闹天宫3D》的精彩呈现和完美效果,特效组对制作过程中的每一个细节都下了很大的功夫。制作中国的传统动画风格与Technicolor特效组以往接触过的西方动漫风格截然不同,“首先是一个文化沟通和理解的问题。比如孙悟空,他是猴子,但跟动物园的猴子又是有很大区别的;还有太上老君、玉皇大帝这些神话人物,他们的身份和形体动作,我们的外国动画大师们慢慢才能形成概念。其次是,大多数画面放在平面来看一点问题都没有,但要制作成三维,那就要按照远近层次,人物也会有大有小。比如当角色变小时,他在观众的视野中会变得更远,特效组必须确保角色的移动与背景保持同步,确保所有东西都处在正确位置上。”同样由于动漫风格迥异,Technicolor特效组最初画制出来的“齐天大圣”竟然有股迪士尼的味道,整个造型圆圆鼓鼓过于可爱,与大家印象中孙猴子灵敏矫健的身姿不太相符。于是上海的制作团队又请来了中国的画师对孙悟空的造型进行的原味重现。钱建平表示,上影集团、上海美术电影制片厂与Technicolor特艺集团这次的合作仅仅只是开始,接下来还可能会出品例如《白蛇》等其他的民间经典。
特艺集团作为全球最大的影视技术公司,参与了绝大多数好莱坞大片的特效或后期制作,像中国观众熟悉的《哈里・波特》系列、《加勒比海盗》系列、《纳尼亚传奇》、《阿凡达》等,但《大闹天宫3D》仍然是一部“特别而且令人激动的创举”。
|